Somehow, this distinctly British character was performed perfectly by a Texan actor named Renée Zellweger, then best known for playing the love interest in "Jerry Maguire." Her performance was ...