DACA recipients face uncertainty after U.S. Court of Appeals for the 5th Circuit upheld the policy as unlawful.