One of the coaches that helped lead Ohio State to its 2024 national championship is reportedly heading to a Big Ten rival.